Christmas
is a very important holiday for Christians: it is the celebration of Jesus’s
birth, a time of joy, peace and quietness of the soul. It’s a time when we
heartily get and give much love. One can notice this in the excitement of the
people preparing for this holiday.
During 40 days before this holiday Christians respect the Advent when they do
not eat meat or dairy products thus preparing for the great celebration.
The cutting of the pig is an extremely important moment anticipating the
Christmas. Then, the preparation of foods takes the dimension of an ancient
ritual. The traditional foods: sausages, “chişca”, mosaic salame, meat jelly,
“sarmale” (traditional Romanian dish made of mincemeat rolled in cabbage or vine
leaves), pork steak, “jufla” and the unfailing sponge cake will be present at
the Christmas dinner joining the red wine enjoyed by everybody.
One of the most important moments of the 24th December evening is to decorate
the Christmas tree when all the members of the family are usually present.
During the night, Father Christmas will slide through the chimney and leave
gifts for everybody in stockings or under the tree. If we look up in the sky we
may see Father Christmas passing in his sledge drawn by eight reindeer.
The Christmas carol is one of the best-known winter traditions. Long time ago,
the ones who went carol – singing were the children who, after the midnight of
24th towards 25th of December, went from house to house, wishing health,
happiness and fortune to the householders.
The Christmas carols are ritual texts which are sung during the Christian
holidays and they are dedicated to Christmas and to the New Year which is to
come. Their origin is to be found in the history of our people. Throughout the
centuries they became more beautiful and acquired a great variety all over our
country. They express the atmosphere of celebration and the high spirits with
which all Romanians welcome the Birth of the Son of God and the New Year.
Conjuring up the moment when, at Jesus’s birth, the star which guided the three
wise men appeared on the sky, children go from house to house carol – sing and
they carry a star with them.
“Pluguşorul” is an ancient custom according to which, on New Year’s Eve, groups
of lads go to people’s houses and
make
different good wishes. They carry along with them a little plough which gives
the name of the carol.
Thus, the news about the birth of the Saviour is spread every year by the carols
which enter each house by means of carol – singers. They are rewarded by house –
keepers with fruit (apples, nuts), sweets, twist – shaped bread and even money.




For Romanian people, Christmas is one of the most important
holidays, if not the most important one. This holiday, in witch joins the pomp
of dinner preparations with the church service is dedicated to the Saviour’s
Birth .The Bible says that Virgin Mary, when she was due to have God’s Son, was
walking from house to house with Iosif, asking people to give her a shelter.
Getting to the house of Christmas, a very evil man, who would not allow her to
give birth there, she was taking by his wife to the stable, where she gave life
to Jesus. When Christmas found out he killed his wife.
Also, it is said that in the holy night of His Birth the Heaven opened for the
Holy Ghost to descend upon God’s Son, and in the stable, when initially it was
dark, there was light.
So, Christmas is a holy holiday, bringing light and joy to people’s hearts .
This holiday is announced through the custom, so dear to children, to go
carol-singing, in order to announce the Saviour’s Birth.
Peparations for this holiday don’t just stop at making food, but people also
clean their houses and wait for carol-singers and guests.
by
Liceul Mihai Eminescu -
Botosani